Esta obra empezó siendo y guion y se puso en escena para convertirse en un extraño objeto audiovisual. Luego se llevó a las tablas para la representación en vivo y en estas páginas ha mutado, o degradado, hasta convertirse en una narración cuadro a cuadro de los episodios variopintos que han sobrevivido a los empates de diferentes interpretaciones.